본문 바로가기

이란2

대만 이란_현지인들의 휴양지 “이란(宜蘭)”으로 돌고래 보러 가자 대만 이란_현지인들의 휴양지 “이란(宜蘭)”으로 돌고래 보러 가자 대만 현지인들의 휴양지 대만의 청정도시 난양 평원(蘭陽平原)이 펼쳐진 곳이란(宜蘭)에서 돌고래 본 썰을 풀어볼까 합니다. 타이베이에서 버스로 약 1시간 정도 동쪽으로 가면 이란 현(宜蘭縣)에 도착을 하게 되는데 배틀 트립이라는 프로그램에서 방영이 되면서 한국 관광객들에게도 조금씩 알려지기 시작했죠. 그 후로 한국 관광객들을 위한 이란(宜蘭)투어가 본격적으로 발달하기 시작했지만 대만 사람들에게는 예전부터 휴양지로써 가장 인기 있는 도시중 한 곳 이랍니다. 이란(宜蘭)에서 가볼 만한 곳으로는 지미공원,청수지열,국립 이란 전통 예술센터, 와이아오 해변에서 서핑,난양 박물관 카발란 위스키 공장,자오시 온천 마을, 전 세계에서 이탈리아,대만 딱 두.. 2020. 4. 10.
대만의 최동단 산댜오쟈오(三貂角)에 가보다 대만의 최동단 산댜오쟈오(三貂角)에 가보다 오늘의 포스팅할 장소는 바로 대만의 최동단에 위치해 있는 산댜오쟈오(三貂角)를 소개해볼까 합니다. 위치는? 월요일은 오픈하지 않으니 참고하시길 바랍니다. 1626년 필리핀에서 올라온 스페인 군함이 이 곳에 다다르게 되는데 그들이 이곳의 지명을 산티아고로 명명하게 됩니다. 샌디에이고를 스페인어로 발음을 하면 산티아고이며 산티아고를 민난어(푸젠성과 광둥 성 동부, 대만에서 주로 사용되는 방언)로 발음을 하면 三貂(sandiao)인데 岬角(갑, 곶)의 의미 角(jiao)를 더하여 지금은 三貂角(산댜오쟈오)라고 불리고 있습니다. 조금 이해를 도와드리자면 중국어의 외래어 표기법은 음역과 의역, 음의역을 섞어서 표기합니다. 예를 들면 음역: 1. Coffee=커피=咖啡(k.. 2020. 4. 8.